English Version

Origin and meaning

First assigned to a township in Gatineau, proclaimed in 1861, this name was extended to the township municipality, established in 1877. Located near Maniwaki, the place was long known under the religious name of Sainte-Famille-d'Aumond. The toponym is inspired by the name of Joseph-Ignace Aumond (1810-1879), an important timber merchant, considered at the time as one of the timber kings of the region. The inhabitants of this municipality are officially called Aumondois.

Sources

Names and places of Quebec, work of the Commission de toponymie published in 1994 and 1996 in the form of a printed illustrated dictionary, and in that of a CD-ROM produced by the company Micro-Intel, in 1997, from this dictionary.

Origine et signification

D'abord attribuée à un canton de la Gatineau, proclamé en 1861, cette dénomination s'est étendue à la municipalité de canton, érigée en 1877. Situés près de Maniwaki, les lieux ont longtemps été connus sous le vocable religieux de Sainte-Famille-d'Aumond. Le toponyme s'inspire du nom de Joseph-Ignace Aumond (1810-1879), important commerçant de bois, considéré à l'époque comme l'un des rois du bois de la région. Les habitants de cette municipalité sont officiellement dénommés Aumondois.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Address of this page: http://qc.ruralroutes.com/27907.html