English Version

Origin and meaning

The township of Aunis is located approximately 25 km southwest of Maniwaki. Irrigated to the southeast by the Aigle River, a tributary of the Gatineau, and by other small streams, such as Dan and Doyle Creeks, its rugged terrain undulates between 213 m, at its lowest point near Mooney Lake, in the north, and approximately 365 m near a road leading to Dépôt-de-l'Aigle.

"Aunis" is a name borrowed from a former province of France located between Poitou and Saintonge and whose capital was La Rochelle. This province was one of those that provided the most immigrants to New France until 1760, nearly 700. Proclamation: 1966.

Sources

Names and places of Quebec, work of the Commission de toponymie published in 1994 and 1996 in the form of a printed illustrated dictionary, and in that of a CD-ROM produced by the company Micro-Intel, in 1997, from this dictionary.

Version Française

Origine et signification

Le canton d'Aunis est situé à environ 25 km au sud-ouest de Maniwaki. Irrigué au sud-est par la rivière de l'Aigle, affluent de la Gatineau, et par d'autres petits cours d'eau, tels les ruisseaux Dan et Doyle, son terrain accidenté ondule entre 213 m, point le plus bas près du lac Mooney, au nord, et environ 365 m près d'une route qui mène à Dépôt-de-l'Aigle.

« Aunis » est un nom emprunté à une ancienne province de France située entre le Poitou et la Saintonge et dont la capitale était La Rochelle. Cette province est une de celles qui ont fourni le plus d'immigrants à la Nouvelle-France jusqu'en 1760, soit près de 700. Proclamation : 1966.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Address of this page: http://qc.ruralroutes.com/27908.html