English Version

Origin and meaning

Located 25 km northwest of the Baskatong Reservoir, this township is part of the La Vérendrye Wildlife Reserve. The road leading from Mont-Laurier to Val-d'Or passes to the southwest, near Petit Lac Bark, the source of the Serpent River, which meanders its way to the Gens de Terre River, further east. The township takes its name from a former French province in the northern Massif Central, united with the crown in 1527 by the confiscation of the domains of the Constable of Bourbon, under François I. Before being a mere province, Bourbonnais was a fairly powerful and larger state. Its capital is Moulins. Proclamation: 1966.

Sources

Names and places of Quebec, work of the Commission de toponymie published in 1994 and 1996 in the form of a printed illustrated dictionary, and in that of a CD-ROM produced by the company Micro-Intel, in 1997, from this dictionary.

Version Française

Origine et signification

Situé à 25 km au nord-ouest du réservoir Baskatong, ce canton fait partie de la réserve faunique La Vérendrye. La route qui mène de Mont-Laurier à Val-d'Or passe au sud-ouest, près du Petit lac Bark, source de la rivière Serpent qui accumule ses nombreux méandres jusqu'à la rivière Gens de Terre, plus loin à l'est. Le canton emprunte son nom à une ancienne province de France du nord du Massif central, réunie à la couronne, en 1527, par la confiscation des domaines du connétable de Bourbon, sous François Ier. Avant de n'être qu'une province, le Bourbonnais a été un État assez puissant et plus étendu. Sa capitale est Moulins. Proclamation : 1966.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Address of this page: http://qc.ruralroutes.com/27930.html