English Version

Origin and meaning

This hamlet is located west of the Saint-Sixte River, north of Lac en Cœur. Its name was made official on February 9, 1960, by the Commission de géographie, now the Commission de toponymie; it identified the hamlet as early as 1894, where a post office was located, which was permanently closed in 1953.

According to geographer Ludger Beauregard, in his toponymic study of the Outaouais region in 1968, the name of the hamlet evokes the town of Jarnac, in Charente, where the Duke of Anjou defeated Gaspard de Châtillon, Lord of Coligny, and Louis de Condé on November 13, 1569. The latter was assassinated at the end of this battle.

Sources

• Beauregard, Ludger, Toponymic study of the Outaouais region, Commission de géographie, 1968, page 287.
• Walker, Anatole. The post offices of Quebec. Montreal, The Montreal Philatelic Market, 1987, page 80.

Version Française

Origine et signification

Ce hameau se situe à l'ouest de la rivière Saint-Sixte, au nord du lac en Cœur. Son nom a été officialisé le 9 février 1960 par la Commission de géographie, l'actuelle Commission de toponymie; il identifie dès 1894 le hameau où se trouve notamment un bureau de poste qui est définitivement fermé en 1953.

Selon le géographe Ludger Beauregard, dans son étude toponymique sur la région de l'Outaouais en 1968, le nom du hameau évoque la ville de Jarnac, en Charente, où le duc d'Anjou a défait, le 13 novembre 1569, Gaspard de Châtillon, sire de Coligny et Louis de Condé. Ce dernier a été assassiné à la fin de cette bataille.

Sources

• Beauregard, Ludger, Étude toponymique de la région de l'Outaouais, Commission de géographie, 1968, page 287.
• Walker, Anatole. Les bureaux de poste du Québec. Montréal, Le Marché philatélique de Montréal, 1987, page 80.

Address of this page: http://qc.ruralroutes.com/28058.html