English Version

Origin and meaning

Established in December 1991, the Collines-de-l'Outaouais Regional County Municipality was formed from the dismemberment of the former Outaouais Regional Community. The MRC's territory, which covers more than 2,000 km², is formed from the hinterland of the most urbanized municipalities of the former regional community.

It is composed of six municipalities, of which La Pêche is the most populous. In its western part, the regional county municipality joins the Ottawa River. Most of the Collines-de-l'Outaouais belongs to the southern Laurentians. The Lièvre River, the Eardley Escarpment, and the Gatineau River flowing through the valley of the same name constitute the major natural features of the MRC.

Of descriptive origin, the name Les Collines-de-l'Outaouais evokes the characteristic undulating relief of the landscape of this administrative division. Approximately one third of the population is of English mother tongue.

Vacationing, recreational tourism activities, and agriculture are the pillars of the economy of this regional county municipality.

See: Outaouais, Rivière des.

Sources

Names and places of Quebec, work of the Commission de toponymie published in 1994 and 1996 in the form of a printed illustrated dictionary, and in that of a CD-ROM produced by the company Micro-Intel, in 1997, from this dictionary.

Version Française

Origine et signification

Érigée en décembre 1991, la municipalité régionale de comté des Collines-de-l'Outaouais provient du démembrement de l'ancienne communauté régionale de l'Outaouais. Le territoire de la MRC, qui couvre plus de 2 000 km², est formé de l'arrière-pays des municipalités les plus urbanisées de l'ancienne communauté régionale.

Il se compose de six municipalités, dont La Pêche est la plus populeuse. Dans sa partie ouest, la municipalité régionale de comté rejoint la rivière des Outaouais. La plus grande partie des Collines-de-l'Outaouais appartient aux Laurentides méridionales.

La rivière du Lièvre, l'escarpement d'Eardley et la rivière Gatineau coulant dans la vallée du même nom constituent les éléments naturels majeurs de la MRC.

D'origine descriptive, le nom Les Collines-de-l'Outaouais évoque le relief ondulé caractéristique du paysage de cette division administrative. Environ un tiers de la population est de langue maternelle anglaise.

La villégiature, les activités récréotouristiques, et l'agriculture sont les piliers de l'économie de cette municipalité régionale de comté.

Voir : Outaouais, Rivière des.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Address of this page: http://qc.ruralroutes.com/28117.html