English Version

Origin and meaning

Bounded on the southwest side by the Ottawa River, a little downstream from Rapides-des-Joachims, this township is largely covered by the ZEC Saint-Patrice. The Gale and Duberger map (1795) shows on this site a township projected under the name of Hastings, site of the famous battle which marked the Norman conquest of England in 1066.

The name change, made in 1856, celebrated the victory won in September 1855 by the French troops of Mac-Mahon. A crucial moment in the Crimean War, this military success would lead to the fall of Sevastopol after the decisive assault of the Anglo-French forces commanded by Pélissier. Proclamation: 1920. See: Sheen-Esher-Aberdeen-et-Malakoff (former united township municipality).

Version Française

Origine et signification

Délimité du côté sud-ouest par le cours de la rivière des Outaouais, un peu en aval de Rapides-des-Joachims, ce canton est en grande partie recouvert par la zec Saint-Patrice. La carte de Gale et Duberger (1795) indique sur cet emplacement un canton projeté sous le nom de Hastings, lieu de la célèbre bataille qui marqua la conquête normande de l'Angleterre en 1066.

Le changement dénominatif, effectué en 1856, célébrait la victoire remportée en septembre 1855 par les troupes françaises de Mac-Mahon. Moment capital de la guerre de Crimée, ce succès militaire allait entraîner la chute de Sébastopol après l'assaut décisif des forces anglo-françaises commandées par Pélissier. Proclamation : 1920. Voir : Sheen-Esher-Aberdeen-et-Malakoff (ancienne municipalité de cantons unis).

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Address of this page: http://qc.ruralroutes.com/28134.html