English Version

Origin and meaning

This ecological reserve, whose territory covers 21 km², is located about fifteen kilometers northeast of Buckingham, a sector of the city of Gatineau. Established by decree in 2003, it is home to about ten lakes, including Lake Robert, Lake Poisson Blanc, and Lake aux Castors. The ecological reserve protects one of the last examples of primitive forest in southern Quebec and is home to several old-growth forests. It also provides refuge to seven plant species considered vulnerable. Its name is taken from Lake Blanche, on the edge of which the forest is located. Note that this lake is crossed by the Blanche River, hence its name.

Sources

Official Gazette of Quebec, part 2, October 8, 2003, no. 41, pp. 4597-4602.

Letter from Line Bastrash, Friends of CEFO, to Marc Richard, February 13, 2003.

COMMISSION DE TOPONYMY. Names and places of Quebec: illustrated dictionary, Quebec, Les Publications du Québec, 2006, 925 p.

Version Française

Origine et signification

Cette réserve écologique, dont le territoire couvre 21 km², est située à une quinzaine de kilomètres au nord-est de Buckingham, un secteur de la ville de Gatineau. Constituée par décret en 2003, on y trouve une dizaine de lacs, dont le lac Robert, le lac au Poisson Blanc et le lac aux Castors. La réserve écologique protège l'un des derniers exemples de forêt primitive du sud du Québec et abrite plusieurs forêts anciennes. Aussi, elle donne refuge à sept espèces de plantes considérées comme vulnérables. Son nom reprend celui du lac la Blanche, en bordure duquel se trouve la forêt. Notons que ce lac est traversé par la rivière Blanche, d'où son nom.

Sources

Gazette officielle du Québec, partie 2, 8 octobre 2003, no 41, pp. 4597-4602.

Lettre de Line Bastrash, des Amis du C. E. F. O., à Marc Richard, 13 février 2003.

COMMISSION DE TOPONYMIE. Noms et lieux du Québec : dictionnaire illustré, Québec, Les Publications du Québec, 2006, 925 p.

Address of this page: http://qc.ruralroutes.com/28217.html